The opening pages of Knife give an account of the attempted murder of Salman Rushdie at a speaking engagement in upstate New York on 12 August 2022. His assailant charged out of the audience and onto the stage, where he attacked the author, using one of several knives he had brought along, for exactly twenty-seven seconds. Rushdie is precise about that detail, which one imagines is rather a long time if you are being stabbed. By the time he was restrained, the would-be assassin had seriously wounded Rushdie’s left hand, punctured his torso multiple times, slashed his neck, and stabbed him in the right eye deeply enough to destroy the optic nerve.

One of the joys of reading – and a point of difference from narratives told on the various screens we turn to for leisure – is imagining a story’s mise en scène. Our mental pictures (termed phantasia by a group of British neurologists) are a strange alchemy of images from our memories, thoughts, and dreams. Though visualisation is not a universal experience, many readers may comment that a book-to-film adaptation was ‘exactly as I pictured it’ or else ‘nothing like what I saw in my mind’s eye’.

From across the ditch, New Zealand can look like a place where settlers and Indigenous people have forged a successful, postcolonial modus vivendi. The image conceals more than it reveals. As in Australia, relations between Indigenous people and the state are fraught. At the November 2023 election, right-wing minority parties won electoral support by rejecting what they have characterised as special privileges to Māori. And a long-standing, bipartisan consensus on ‘biculturalism’ is breaking down.

‘Everyone allows that the talent of writing agreeable letters is peculiarly female.’ So said Jane Austen in Northanger Abbey. Even allowing for Regency hyperbole, there is some truth in the sally. We think of the inimitable letters of Emily Dickinson, who once wrote to a succinct correspondent: ‘It were dearer had you protracted it, but the Sparrow must not propound his crumb.’ In 2001, Gregory Kratzmann edited A Steady Stream of Correspondence: Selected Letters of Gwen Harwood, 1943-1995. Anyone who ever received a letter or postcard from Harwood – surely our finest letter writer – knows what an event that was. She was nonpareil: witty, astringent, frank, irrepressible. Now we have this welcome collection of letters written by Elizabeth Harrower and Shirley Hazzard (unalphabetised on the cover, in a possible concession to the expatriate Hazzard’s international fame).

A mid-career genre change is always cause for attention. Best known for her fearless investigations into institutional sexual abuse, it is hardly surprising that Louise Milligan should transfer her journalistic nous and commitment to social justice into the realm of crime fiction. Pheasants Nest is part of a movement in post-#MeToo crime fiction, which has flourished in Australia and abroad in the past decade. It challenges the norms of the genre to centre victims and amplify the reverberations of violence against women (recent examples include Jessica Knoll’s Bright Young Women and Jacqueline Bublitz’s Before You Knew My Name).

In Joseph Conrad’s Heart of Darkness (1899), the sailor Charles Marlow recalls captaining a river steamer in the Belgian Congo, a venture that becomes a search for the colonial agent Kurtz, said to be a brilliant if infamous ivory trader, who is ill and possibly mad. Marlow’s journey, of course, becomes a passage into psychological as well as (to the European mind) geographical darkness, and offers a damning portrait of Western imperialism.

Decolonising has reached the classics. Complexity, diversity, and entanglement are in. Greece and Rome are, well, out. The movement to ‘reclaim’ Antiquity began with noble aims: to emancipate the ancients from the prism of politics and war through which we like to see them, to emphasise the role of technology and trade in their lives, and to make women and people of colour visible among them again. Alas, decolonisation all too often seems to have descended into ugly arguments over restitution of artefacts (Elgin marbles, anyone?) or the skin shade of this or that Roman notable (Septimius Severus or St Hadrian of Canterbury, for example). Books such as Josephine Quinn’s are the sensible, balancing side of the equation, an antidote to so much virtue signalling and grievance mongering. Quinn’s is an ancient world decentred – provincialised, to invoke Dipesh Chakrabarty’s celebrated term. Greece and Rome remain, but must jostle with others for attention, space, and significance. The argument is simple. Antiquity was far more multipolar, dynamic, and integrated in reality than in the civilisational – and, indeed, civilising – narratives that Europeans since Petrarch have been telling themselves about it.

Shortly after Black Saturday, David Lindenmayer was giving a seminar on post-bushfire recovery when a member of the audience yelled out, ‘If it wasn’t for you greenies, none of this would have happened.’ Lindenmayer’s response was neither defence nor attack, but rather to rephrase the man’s words. ‘Your hypothesis,’ he said, ‘is that a fire in a forest that is logged and regenerated will be less severe than a fire in an intact forest.’ Many years of research followed this heckle. The result? A counter-intuitive finding that fire severity increases in logged forests.

I have not told anyone that there is a small child growing in my bedside table drawer. The Ziplock bag containing E’s hair, a mass of tangled brown. A handful of baby teeth.

The ‘Bastard of Bingil Bay’ features on no banknote or coin, nor is he listed in any roll-call of ‘important Australians’, and yet, if it were not for John Büsst, it is likely that twenty-odd national parks and rainforest reserves on the far north-east coast of Queensland would not be so designated and might in fact have been obliterated. It is also probable that, without Büsst, today’s fight for the Great Barrier Reef would have already been lost, the vast ecosystem fragmented into a slew of cement quarries and cheap limestone pits. Considering the extent to which this vast coral labyrinth has shaped the identity of modern Australia, the relative absence of Büsst’s influence from the historical record is doubtless representative of the many such travesties historians seek to rectify.