In this volume, a valued literary companion of long standing has been stripped of two-thirds of its substance, all of its footnotes and bibliography, even acknowledgments; and the remnant, daubed with illustrations, comes out dressed for a different marketplace.