Literary Studies

Ulysses was the first novel to become a celebrity in the mass media age. Its reputation was ‘enhanced’ by its alleged scurrility, its banning in the Anglophone world in both serial and book form, its having engendered legal proceedings centred on obscenity and copyright, and its notoriety as a wilfully difficult text. James Joyce wrote a novel that aspired to map its author’s home city – he claimed its success would be founded on the ability to reconstruct Dublin brick by brick from the novel, should the city cease to exist – and to ‘keep the professors busy for centuries’ (so far successful, one would have to say). George Bernard Shaw called it ‘a revolting record of a disgusting phase of civilization’, while many other writers and critics dissented, claiming Ulysses to be the wonder of the literary world, a work of genius elevated beyond the ephemera of provincial morals and pearl-clutching citizens’ committees. It encompassed a world in its pages, and created it anew. The novel re-imagined modernity, drawing myth and epic and tragedy into its field of vision, and provided readers with the means to see their lives in the same milieu as that of Leopold Bloom, Stephen Dedalus, Molly Bloom, Blazes Boylan, and all the rest. It changed everything.

The legendary Dylan has now been dead for a century and his fumy glitter has probably faded a little. But then, how far do any poets these days really have glamour to show for themselves, no matter how hard they drink? Very few, in the Anglophone world at least: there’s nobody around like Wales’s roaring boy.

Shakespeare was commonly regarded by his Romantic admirers as a solitary figure, whose prodigious talents were linked in some mysterious fashion to his isolation from society and from his fellow writers. ‘Shakespeare,’ wrote Coleridge in 1834, ‘is of no age – nor, I might add, of any religion, or party, or profession. The body and substance of his works came out of the unfathomable substance of his own oceanic mind.’ Carlyle thought likewise; Shakespeare, he believed, dwelt ‘apart, in a kind of royal solitude; none equal, none second’ to his creative powers.