Ralph Ellison could be abrasive. His biographer Arnold Rampersad records that James Baldwin thought Ellison ‘the angriest man he knew’. Shirley Hazzard observed that when Ellison was drinking he ‘could become obnoxious very quickly’. His friend Albert Murray recognised something in him that was ‘potentially violent, very violent. He was ready to take on people and use whatever street corner language they understood. He was ready to fight, to come to blows. You really didn’t want to mess with Ralph Ellison.’

What the authors of these three wildly different books share is a gift for creating through language a kind of intimacy of presence, as though they were in the room with you. Emily Wilson’s much-awaited translation of The Iliad (W.W. Norton & Company) is a gorgeous, hefty hardback with substantial authorial commentary that manages to be both scholarly and engaging. The poem is translated into effortless-looking blank verse that reads like music. The Running Grave (Sphere) by Robert Galbraith (aka J.K. Rowling), the seventh novel in the Cormoran Strike crime series and one of the best so far, features Rowling’s gift for the creation of memorable characters and a cracking plot about a toxic religious cult. Charlotte Wood’s Stone Yard Devotional (Allen & Unwin, reviewed in this issue of ABR) lingers in the reader’s mind, with the haunting grammar of its title, the restrained artistry of its structure, and the elusive way that it explores modes of memory, grief, and regret.

On this week’s ABR podcast, critic and essayist James Ley reflects on J.M. Coetzee’s Life and Times of Michael K, forty years after its publication. Coetzee’s fourth and Booker Prize-winning novel was his landmark work, explains Ley. This was despite it receiving criticism for supposedly eliding the political realities of Apartheid South Africa by being set in ‘the realm of allegory’. Listen to James Ley with ‘An obscure prodigy: J.M. Coetzee’s Life and Times of Michael K at forty’, published in the August issue of ABR.

‘Why should I be expected to rise above my times? Is it my doing that my times have been so shameful? Why should it be left to me, old and sick and full of pain, to lift myself out of this pit of disgrace?

When Jeff Bezos launched Amazon in 1994, few imagined that eighteen years later the company’s skyrocketing profits would actually launch him into space. What started out as a virtual bookstore run out of Bezos’ garage would turn into an e-commerce giant, forever changing the culture and economics of bookselling. In this episode of The ABR Podcast, James Ley reads his essay-review of Mark McGurl’s new study, Everything and Less: The novel in the age of Amazon. Where McGurl sees Amazon as refreshingly iconoclastic, Ley is more sceptical ...