Archive

Ever since Plato famously proposed to banish poets and their ‘embellished tales’ from his ideal Republic, the relationship between art and politics has been strained. On the negative end of the spectrum hovers the warning example of a failed Austrian landscape painter who proceeded to push the world into total war. What makes things even worse is that the remarkable appeal of Hitler’s ghastly vision in 1930s Germany owed much to the efforts of sympathetic artists such as Leni Riefenstahl or Gottfried Benn. But even more inspiring figures on the positive end of the spectrum – Václav Havel and Melina Mercouri come to mind here – usually fall from popular grace once they accept political office.

The sticker on the cover assured me that if I had enjoyed The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society I would ‘love’ Stillwater Creek. Had I been browsing the bookshop shelves, this would have been fair warning not to part with my money. Myriad readers obviously did love Mary Ann Shaffer and Annie Barrows’s international bestseller. Alexander McCall Smith certainly did: he chaired the committee that recently voted it The Times WHSmith Paperback of the Year. TGLAPPPS bored me so much that I failed to finish it, but I can see why McCall Smith, who writes novels in a similar vein and with similarly whimsical titles, championed it.

A couple of anniversaries explain the occasion of this collection: one hundred and fifty years of responsible government in New South Wales, and the bicentenary of Lachlan Macquarie’s arrival as the governor who, Brian Fletcher argues, has had the most ‘persistent hold over public consciousness’ in reflecting the ambiguities of a convict colony. The volume is framed by Rod Cavalier’s foreword, which encourages a sequential reading of these thirty-seven essays, each part-biographical study of a governor and part-analysis of the evolving office. Such a course, Cavalier suggests, will show the position to be no sinecure but a ‘constant’ in the flux of politics. Even so, as civics tests regularly show, it is a position in need of rehabilitation if it is to rise above being a misunderstood curiosity.

It is time to raise our glasses: Australia’s oldest literary magazine is now a sprightly septuagenarian. The latest number of Southerly marks the occasion by encasing itself in what appears to be a reproduction of one of its covers from the middle of the last century, complete with foxing and a pencil notation of its pre-decimal price. This retro jacket should serve as a reminder of the journal’s longevity. It arrived on the scene at a time that was hardly auspicious for any new literary venture – Hitler invaded Poland the same month. Thankfully, Southerly outlasted the Third Reich (and a few other empires, too).

One of the most productive and interesting areas of research in applied philosophy is concerned with moral issues around warfare. Although there had been important contributions previously, Michael Walzer’s Just and Unjust Wars (1977) was immensely influential in philosophy and well beyond its confines, reinstating ‘just war’ thinking as a mainstream intellectual position. It became, for instance, a standard text in Western military academies.

Set in Sydney, Wendy James’s third novel, Where Have You Been?, an intriguing story of family, loss, memory and identity, is just as compelling as her previous ones, Out of the Silence (2005) and The Steele Diaries (2008).

German commentators have often asserted – not without some justification – that pas­sages of the established Schlegel-Tieck translation of Shakespeare are superior to the original. A contentious proposi­tion, perhaps. But in the case of the volume under review, which first appeared in German in 2004, there is no doubt that although, as the publisher’s note points out, ‘a section devoted to a discussion on the debate … about the initial republication and publication of Walter Benjamin’s work in Germany from the mid fifties’ has been omitted, the resulting book is clearer and more user-friendly than the original, with its arguments shown to better advan­tage. A chronology of the Benjamin-Brecht relationship (relocated more sensibly at the front of the book), plus a map and time chart of the two writers, make it easier to refer back to the stages and dates of the relationship, along with – so crucial to an understanding of the course of the friendship and temper of the debates between the two principal participants, as well other involved contemporaries – the stations of the exile years between 1933, 1941 (Benjamin’s death), and 1947 (Brecht’s return to Europe).